ほのぼの韓国留学生活ブログ

韓国で大学生をしています。日々について書いていきます!

韓国航空会社のリストラ計画

 

 

みなさん、こんにちは

 

私の夢である空のお仕事は現在コロナの影響を受けています。

 

韓国に行き来する際によく利用していたイースタージェットは従業員の大幅に調節を検討していたのですが最近はできるだけリストラをするのではなく従業員同士の「痛みの分かち合い案」を発表しました。

 

이번 구조조정 규모는 전체 직원의 18% 수준으로 당초 검토했던 45%의 절반 수준이다. 이는 보유 항공기 23대 중 10대를 반납하는 등 축소를 고려해 필요 인력을 930명 정도로 산정한 것이었다. 하지만 노사간 고통 분담 등을 통해 최대한 고용을 유지하는 방안으로 최종 협의 중인 것으로 알려졌다.

출처 : 파이낸셜투데이(http://www.ftoday.co.kr)

 

 リストラする予定だったパーセンテージを45%の割合で減らしたみたいです。

 

飛行機の返却を10台にしたり、従業員の勤務数を調節してリストラを避けたみたいです。

 

空のお仕事をしてる人にとってはありがたいですよね。。。

 

こんな状況のなかリストラなんてされたら途方に暮れてしまいます。

I am bringing the copies to the class for distribution. Following are some links to the different positions regarding the change of British English: 1. https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/10337912/Speak-the-Queens-English-if-you-want-to-sound-intelligent-and-be-trusted.html Speak the Queen's English if you want to sound intelligent and be trusted 2. https://www.independent.co.uk/news/education/schools/god-save-the-queens-english-our-language-is-under-threat-from-ignorance-inverted-snobbery-and-2099825.html Our language is under threat from ignorance, ... 3. https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/the_queens_diamond_jubilee/9280753/The-Queens-English-changes-through-the-years.html https://www.english.com/blog/queens-english/ How the Queen’s English has changed over the years 4. https://www.dailymail.co.uk/news/article-10534/Its-Queens-English.html It's not the Queen's English