ほのぼの韓国留学生活ブログ

韓国で大学生をしています。日々について書いていきます!

パラサイトに出てくる半地下について

みなさん、こんにちは。

 

今回は最近話題の映画「パラサイト」について書きたいと思います。

 

パラサイトの主題は「格差社会」です。

 

映画の中に出てくる「半地下」(パンチハ)は本当に実在します。

私も住んでいました。

 

韓国の物件はすごく高いです。

「補償金50万円の月5万円」などまとまったお金がないと入居できません。

 

大家さんはそのまとまったお金でまた事業を展開しているみたいです。

 

半地下は周りの目は厳しいです。

「貧乏」などのレッテルを貼られるのが当たり前です。

 

映画の中に出てくる「臭い」は本当にあります。

半地下に長く住んでると気づかないと思いますが周りに後から聞いてみると独特の臭いがあるのは確かのようです。

 

日本では感じた事ない辛さを味わいました。

 

一日中窓を開けていたいほど空気が悪い。

料理をすると換気されないためニオイがこもってしまう。

 

などなど半地下ならではの事情があります。

 

もうできれば半地下では暮らしたくないです。

 

 

I am bringing the copies to the class for distribution. Following are some links to the different positions regarding the change of British English: 1. https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/10337912/Speak-the-Queens-English-if-you-want-to-sound-intelligent-and-be-trusted.html Speak the Queen's English if you want to sound intelligent and be trusted 2. https://www.independent.co.uk/news/education/schools/god-save-the-queens-english-our-language-is-under-threat-from-ignorance-inverted-snobbery-and-2099825.html Our language is under threat from ignorance, ... 3. https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/the_queens_diamond_jubilee/9280753/The-Queens-English-changes-through-the-years.html https://www.english.com/blog/queens-english/ How the Queen’s English has changed over the years 4. https://www.dailymail.co.uk/news/article-10534/Its-Queens-English.html It's not the Queen's English